I'm please to report that the findings of our survey of 1000+ school pupils and their teachers is now online. It also contains case studies of the status of languages within selected schools throught the UK.
John Canning, Angela Gallagher-Brett, Fabio Tartarini and Heather McGuinness (2010) Routes into Languages: Report on teacher and pupil attitude surveys (Southampton, Routes into Languages). Available from the Routes website.