<style type="text/css">
    /* Add Social Bookmars Plugin By Aditya Subawa @ www.adityawebs.com */
    ul.aditya-social { list-style:none; margin:15px auto;display:inline-block; }
    ul.aditya-social li { display:inline; float:left; background-repeat:no-repeat; }
    ul.aditya-social li a { display:block; width:48px; height:48px; padding-right:10px; position:relative; text-decoration:none; }
    ul.aditya-social li a strong { font-weight:normal; position:absolute; left:20px; top:-1px; color:#fff; padding:3px; z-index:9999; text-shadow:1px 1px 0 rgba(0, 0, 0, 0.75); background-color:rgba(0, 0, 0, 0.7); -moz-border-radius:3px; -moz-box-shadow: 0 0 5px rgba(0, 0, 0, 0.5); -webkit-border-radius:3px; -webkit-box-shadow: 0 0 5px rgba(0, 0, 0, 0.5); border-radius:3px; box-shadow: 0 0 5px rgba(0, 0, 0, 0.5);}
    ul.aditya-social li.aditya-facebook { background-image:url("/wp-content/plugins/wp-add-socialbookmarks/images/facebook.png"); }
    ul.aditya-social li.aditya-twitter { background-image:url("/wp-content/plugins/wp-add-socialbookmarks/images/twitter.png"); }
    ul.aditya-social li.aditya-stumbleupon { background-image:url("/wp-content/plugins/wp-add-socialbookmarks/images/stumbleupon.png"); }
    ul.aditya-social li.aditya-digg { background-image:url("/wp-content/plugins/wp-add-socialbookmarks/images/digg.png"); }
    ul.aditya-social li.aditya-delicious { background-image:url("/wp-content/plugins/wp-add-socialbookmarks/images/delicious.png"); }
    ul.aditya-social li.aditya-yahoo { background-image:url("/wp-content/plugins/wp-add-socialbookmarks/images/yahoo.png"); }
    ul.aditya-social li.aditya-reddit { background-image:url("/wp-content/plugins/wp-add-socialbookmarks/images/reddit.png"); }
    ul.aditya-social li.aditya-technorati { background-image:url("/wp-content/plugins/wp-add-socialbookmarks/images/technorati.png"); }
    #aditya-cssanime:hover li { opacity:0.2; }
    #aditya-cssanime li { -webkit-transition-property: opacity; -webkit-transition-duration: 500ms;-moz-transition-property: opacity; -moz-transition-duration: 500ms; }
    #aditya-cssanime li a strong { opacity:0; -webkit-transition-property: opacity, top; -webkit-transition-duration: 300ms; -moz-transition-property: opacity, top; -moz-transition-duration: 300ms; }
    #aditya-cssanime li:hover { opacity:1; }
    #aditya-cssanime li:hover a strong { opacity:1; top:-10px; }
    /* Add Social Bookmarks Plugins By Aditya Subawa @ www.adityawebs.com */
    </style>

{"id":365,"date":"2011-08-08T16:03:40","date_gmt":"2011-08-08T16:03:40","guid":{"rendered":"http:\/\/johncanning.wordpress.com\/?p=365"},"modified":"2011-08-08T16:03:40","modified_gmt":"2011-08-08T16:03:40","slug":"should-we-standardise-language-course-titles","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/?p=365","title":{"rendered":"Should we standardise language course titles?"},"content":{"rendered":"<p>Suppose you have just completed French Level 4. What standard are you at? Can you ask for directions, read <em>L'\u00c9tranger<\/em>, conjugate the pluperfect subjective, book a hotel room, express your thoughts on the Arab Spring, recognise the past historic tense, or discuss Moli\u00e8re\u00a0on French TV?<\/p>\n<p>It depends of course. In my most recent report of \u2018non-specialist\u2019 language learners (in other words, those not doing a degree in languages \u2013 I\u2019m not really sure about the term), I asked learners to provide me with the exact title of their course. I then mapped their answers to the standard they said they should have reached by the end of the course. What I found was that Level\/Stage 4 courses appear at all three levels to which I mapped the course titles.We have a Level 6 at A1\/A2, a Level 8 at B1\/B2, a Level 4 at C1\/C2 showing just how every institution has its own system. Thinking radically for a moment, why don\u2019t we standardise our course titles?<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/johncanning.files.wordpress.com\/2011\/08\/course-titles1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-373 alignright\" style=\"border-color:initial;border-style:initial;\" title=\"Course titles\" src=\"http:\/\/johncanning.files.wordpress.com\/2011\/08\/course-titles1.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"290\" \/><\/a><\/p>\n<p>Some of the advantages I can think of include:<\/p>\n<ol>\n<li>More learners would be able to\u00a0articulate\u00a0their level to employers or other stakeholders. (Over a third of learners were unable to say what standard they should have reached by the end of their language course)<\/li>\n<li>Learners would be able to continue their language learning at another institution (e.g. if they got a job in another part of the country or wanted to continue studying at a higher level not available at their current university).<\/li>\n<li>We would be able to collect better data cross-institutional on the language abilities of \u2018non-specialist\u2019 language learners.<\/li>\n<li>Students might be less worried about whether a certain level of course was too easy or too difficult for them.<\/li>\n<li>We could have a national recognised standard for all language learners (you could argue that we could\u00a0achieve\u00a0this simply by putting CEFR levels into every course title).<\/li>\n<\/ol>\n<div>A defence of the current unstandardised system would be most welcome!<\/div>\n<p><a title=\"Non-specialists\" href=\"http:\/\/www.llas.ac.uk\/news\/6428\">Read the full report.<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size:small;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"line-height:normal;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n\n\n<ul class=\"aditya-social\" id=\"aditya-cssanime\">\n<li class=\"aditya-twitter\"><a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=http%3A%2F%2Fjohncanning.net%2Fwp%2F%3Fp%3D365&amp;url=http%3A%2F%2Fjohncanning.net%2Fwp%2F%3Fp%3D365\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Twitter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/johncanning.net\/wp\/wp-content\/plugins\/wp-add-social-bookmarks\/images\/twitter.png\" alt=\"Twitter\" title=\"Twitter\" \/><\/a><\/li>\n<li class=\"aditya-delicious\"><a href=\"http:\/\/del.icio.us\/post?url=http%3A%2F%2Fjohncanning.net%2Fwp%2F%3Fp%3D365&amp;title=Should+we+standardise+language+course+titles%3F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"del.icio.us\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/johncanning.net\/wp\/wp-content\/plugins\/wp-add-social-bookmarks\/images\/delicious.png\" alt=\"del.icio.us\" title=\"del.icio.us\" \/><\/a><\/li>\n<li class=\"aditya-digg\"><a href=\"http:\/\/digg.com\/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fjohncanning.net%2Fwp%2F%3Fp%3D365&amp;title=Should+we+standardise+language+course+titles%3F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Digg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/johncanning.net\/wp\/wp-content\/plugins\/wp-add-social-bookmarks\/images\/digg.png\" alt=\"Digg\" title=\"Digg\" \/><\/a><\/li>\n<li class=\"aditya-facebook\"><a href=\"http:\/\/facebook.com\/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fjohncanning.net%2Fwp%2F%3Fp%3D365&amp;t=Should+we+standardise+language+course+titles%3F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Facebook\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/johncanning.net\/wp\/wp-content\/plugins\/wp-add-social-bookmarks\/images\/facebook.png\" alt=\"Facebook\" title=\"Facebook\" \/><\/a><\/li>\n<li class=\"aditya-technorati\"><a href=\"http:\/\/technorati.com\/faves?add=http%3A%2F%2Fjohncanning.net%2Fwp%2F%3Fp%3D365\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Technorati\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/johncanning.net\/wp\/wp-content\/plugins\/wp-add-social-bookmarks\/images\/technorati.png\" alt=\"Technorati\" title=\"Technorati\" \/><\/a><\/li>\n<li class=\"aditya-reddit\"><a href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=Should+we+standardise+language+course+titles%3F&amp;u=http%3A%2F%2Fjohncanning.net%2Fwp%2F%3Fp%3D365\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Reddit\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/johncanning.net\/wp\/wp-content\/plugins\/wp-add-social-bookmarks\/images\/reddit.png\" alt=\"Reddit\" title=\"Reddit\" \/><\/a><\/li>\n<li class=\"aditya-yahoo\"><a href=\"http:\/\/buzz.yahoo.com\/submit?submitUrl=Should+we+standardise+language+course+titles%3F&amp;u=http%3A%2F%2Fjohncanning.net%2Fwp%2F%3Fp%3D365\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Yahoo Buzz\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/johncanning.net\/wp\/wp-content\/plugins\/wp-add-social-bookmarks\/images\/yahoo.png\" alt=\"Yahoo Buzz\" title=\"Yahoo Buzz\" \/><\/a><\/li>\n<li class=\"aditya-stumbleupon\"><a href=\"http:\/\/stumbleupon.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fjohncanning.net%2Fwp%2F%3Fp%3D365&amp;title=Should+we+standardise+language+course+titles%3F&amp;newcomment=Should+we+standardise+language+course+titles%3F\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"StumbleUpon\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/johncanning.net\/wp\/wp-content\/plugins\/wp-add-social-bookmarks\/images\/stumbleupon.png\" alt=\"StumbleUpon\" title=\"StumbleUpon\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suppose you have just completed French Level 4. What standard are you at? Can you ask for directions, read L'\u00c9tranger, conjugate the pluperfect subjective, book a hotel room, express your thoughts on the Arab Spring, recognise the past historic tense, or discuss Moli\u00e8re\u00a0on French TV? It depends of course. In my most recent report of &hellip; <a href=\"http:\/\/johncanning.net\/wp\/?p=365\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Should we standardise language course titles?<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,33,36,37],"tags":[88,98,104],"class_list":["post-365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-common-european-framework","category-languages","category-learning","category-llas","tag-cefr","tag-iwlp","tag-language-levels"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/johncanning.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}